มิดเดิลสโบรห์ สโมสรชื่อดังในศึก อีเอฟแอล แชมเปี้ยนชิพ กำลังเร่งเครื่องอย่างเต็มที่เพื่อคว้าตัว โจเอล ปิโรว์ กองหน้าชาวดัตช์จาก ลีดส์ ยูไนเต็ด มาร่วมทัพ หลังจากที่ กลาสโกว์ เรนเจอร์ส ยักษ์ใหญ่จากสกอตแลนด์ เริ่มชะลอความสนใจลงไป
หัวหอกวัย 26 ปีรายนี้ ตกเป็นข่าวเชื่อมโยงกับการย้ายทีมในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะซัมเมอร์นี้ หลังจากที่ได้รับโอกาสลงสนามอย่างจำกัดกับ ลีดส์ ยูไนเต็ด ในฤดูกาลก่อน ซึ่งรายงานจาก TEAMtalk ระบุว่า โบโร่ เป็นทีมที่แสดงความสนใจอย่างจริงจัง และหวังที่จะปิดดีลนี้ให้ได้โดยเร็วที่สุด
ปิโรว์ ย้ายมาค้าแข้งที่ถิ่น เอลแลนด์ โร้ด ด้วยค่าตัว 13 ล้านปอนด์จาก สวอนซี ซิตี้ และเคยสร้างผลงานโดดเด่นทำไป 14 และ 19 ประตูในสองฤดูกาลหลังสุดกับ แชมเปี้ยนชิพ ก่อนจะย้ายมาช่วย ลีดส์ เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก เขาไม่ต้องการที่จะนั่งสำรองในวัยที่กำลังพีค และเชื่อว่าเส้นทางกับ มิดเดิลสโบรห์ จะเป็นโอกาสที่ดีในการพิสูจน์ตัวเองอีกครั้ง โดย โบโร่ เองก็หวังจะกลับสู่พรีเมียร์ลีก และต้องการเสริมความคมในแนวรุกอย่างเร่งด่วน
ก่อนหน้านี้ เรนเจอร์ส เป็นอีกทีมที่ให้ความสนใจ ปิโรว์ ทว่าด้วยการคว้าตัว ลอว์เรนซ์ แชนค์แลนด์ และ ไรอัน นาเดรี่ มาร่วมทีม ทำให้พวกเขายังไม่เดินหน้าในดีลนี้ ซึ่งถือเป็นข่าวดีของ มิดเดิลสโบรห์ ที่กำลังมองหาผู้เล่นที่จะมาเติมเต็มในตำแหน่งดังกล่าว คาดว่า ลีดส์ ยูไนเต็ด ต้องการค่าตัวของ ปิโรว์ อยู่ที่ประมาณ 8-10 ล้านปอนด์ ซึ่งสโมสรพร้อมจะปล่อยตัวออกไปเพื่อนำเงินไปเสริมทัพต่อไป
