ในตลาดซื้อขายนักเตะช่วงซัมเมอร์นี้ ดูเหมือนว่าเก้าอี้ผู้รักษาประตูจะมีการสลับสับเปลี่ยนครั้งใหญ่ และมีรายงานจาก TeamTalk ระบุว่า นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด อาจเร่งเครื่องในการไล่ล่าตัว เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด นายทวารวัย 23 ปี ของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่กำลังอยู่ในสถานการณ์พร้อมถูกปล่อยตัว
สาลิกาดงกำลังมองหานายทวารคนใหม่เข้ามาเสริมทัพอย่างเข้มข้น และ แทร็ฟฟอร์ด ถือเป็นเป้าหมายอันดับแรกที่พวกเขาต้องการดึงตัวไปร่วมทีม หลังจากที่เจ้าตัวต้องการโอกาสลงสนามอย่างสม่ำเสมอ โดยในฤดูกาลที่ผ่านมา เขาต้องตกเป็นตัวสำรองของ จานลุยจิ ดอนนารุมม่า ทำให้เจ้าตัวมุ่งมั่นที่จะหาทางลงเล่นเป็นตัวจริงกับสโมสรอื่น
เดิมที แทร็ฟฟอร์ด ย้ายกลับมาร่วมทีมเรือใบสีฟ้าจากเบิร์นลีย์ และถูกคาดหมายว่าจะเข้ามาแทนที่ เอแดร์ซอน โมราเอส ที่อาจย้ายออกไป แต่แผนดังกล่าวก็พลิกผันเมื่อ เป๊ป กวาร์ดิโอลา ตัดสินใจดึงตัว ดอนนารุมม่า ผู้รักษาประตูดีกรีแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกจากเปแอสเชมาร่วมทีมแทน
แม้ว่าจะได้ลงสนามในบอลถ้วยภายในประเทศ และมีส่วนช่วยให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้คว้าแชมป์คาราบาว คัพ และเอฟเอ คัพ ในฤดูกาลก่อน แต่ทางสโมสรก็เชื่อว่า แทร็ฟฟอร์ด สมควรได้รับโอกาสในการเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่ง ซึ่งอาจไม่ใช่ที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ในเร็วๆ นี้ ทำให้พวกเขายินดีที่จะปล่อยตัวผู้เล่นออกไปหากได้ราคาที่เหมาะสม และ นิวคาสเซิล ก็ตกเป็นข่าวเชื่อมโยงอย่างหนักในเวลานี้
สถานการณ์ผู้รักษาประตูในตลาดกำลังซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ โดยมีรายงานว่า ลีดส์ ยูไนเต็ด ให้ความสนใจในตัว นิค โป๊ป ขณะที่ นิวคาสเซิล ก็ไม่น่าจะเซ็นสัญญาถาวรกับ อารอน แรมส์เดล ส่วน ลีดส์ เองก็สนใจที่จะต่อสัญญากับ คาร์ล ดาร์โลว์ หากไม่สำเร็จก็อาจจะต้องหันไปเร่งเครื่องคว้าตัว โป๊ป แทน
ทางฝั่งของ เอ็ดดี้ ฮาว และทีมงานมองว่า แทร็ฟฟอร์ด คือเป้าหมายหลักคนใหม่สำหรับตำแหน่งผู้รักษาประตูมือหนึ่ง แม้ว่าสาลิกาดงจะเป็นตัวเต็งที่จะได้ตัวนายทวารของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ผู้นี้ แต่ทั้งสองสโมสรจะต้องตกลงเรื่องค่าตัวให้ได้ ซึ่งคาดว่าทางเรือใบสีฟ้าจะเรียกร้องค่าตัวที่สูงพอสมควร ทำให้เป็นความท้าทายสำหรับนิวคาสเซิล
นอกจากนี้ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ และ แอสตัน วิลล่า ก็เป็นอีกสองทีมที่ให้ความสนใจในตัว แทร็ฟฟอร์ด โดยเฉพาะ วิลล่า ที่คาดว่าจะพิจารณาข้อเสนอสำหรับ เอมิเลียโน่ มาร์ติเนซ อีกครั้ง ซึ่ง แทร็ฟฟอร์ด ก็มีโอกาสสูงที่จะก้าวขึ้นเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งไม่ว่าจะย้ายไปสโมสรใดก็ตาม แม้ว่า นิวคาสเซิล จะได้เปรียบในการเจรจา แต่ทั้งสองฝ่ายก็ยังต้องตกลงเรื่องค่าตัวและเงื่อนไขต่างๆ เพื่อให้การย้ายทีมลุล่วงไปได้ด้วยดี
