จูนินโญ่ เปาลิสต้า อดีตเพลย์เมกเกอร์ทีมชาติบราซิล ออกมาเปิดใจว่าเสียใจที่ตัดสินใจย้ายออกจาก มิดเดิลสโบรห์ ในปี 2004 โดยปฏิเสธโอกาสย้ายไปร่วมทีมใหญ่ใน พรีเมียร์ลีก อย่าง ลิเวอร์พูล และ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์
ดาวเตะวัย 53 ปี ยอมรับว่า หากเขามีวิจารณญาณเหมือนในปัจจุบัน เขาจะไม่ย้ายไปเล่นใน สกอตติช พรีเมียร์ชิพ กับ เซลติก อย่างแน่นอน เพราะเชื่อว่ายังสามารถค้าแข้งในลีกสูงสุดของอังกฤษต่อไปได้
จูนินโญ่ กล่าวในรายการ Charla Podcast ว่า ก่อนหน้านี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เคยแสดงความสนใจในตัวเขา แต่การเจรจากับมิดเดิลสโบรห์ไม่ลงตัว เนื่องจากค่าตัวที่ทีม "ปีศาจแดง" ยื่นข้อเสนอไปนั้นต่ำกว่าที่ต้นสังกัดของเขาต้องการ
"ตอนนั้น แมนฯ ยูไนเต็ด สนใจผมจริง แต่พวกเขาไม่อยากจ่ายค่าตัวตามที่มิดเดิลสโบรห์ต้องการ ผมคิดว่าอยู่ที่ราว 12 ล้านปอนด์ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ไม่อยากจ่าย" จูนินโญ่ กล่าว
เมื่อการย้ายทีมไปยัง แมนฯ ยูไนเต็ด ไม่เกิดขึ้น ทำให้ ลิเวอร์พูล และ สเปอร์ส เข้ามาให้ความสนใจ โดย จูนินโญ่ ยืนยันว่าทั้งสองทีมได้ยื่นข้อเสนอเข้ามาจริง แต่สุดท้ายเขากลับตัดสินใจย้ายไปเล่นในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาด
"ถ้าผมมีความคิดเหมือนในวันนี้ ผมคงไม่ย้ายออกจากอังกฤษ ผมคงเลือกไปเล่นให้ ลิเวอร์พูล หรือ สเปอร์ส" จูนินโญ่ กล่าวทิ้งท้าย
จูนินโญ่ ลงเล่นให้ มิดเดิลสโบรห์ ทั้งหมด 150 นัด ทำไป 52 ประตู ก่อนจะย้ายไปอยู่กับ เซลติก ในปี 2004 และค้าแข้งกับสโมสรอื่นๆ ในเวลาต่อมา
