ทัพ "ยูงทอง" ลีดส์ ยูไนเต็ด สโมสรในศึกพรีเมียร์ลีกอังกฤษ กำลังเดินหน้าอย่างเต็มที่เพื่อคว้าตัว เจมส์ แทรฟฟอร์ด ผู้รักษาประตูดาวรุ่งอนาคตไกลจากค่าย แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มาร่วมทีม โดยมีรายงานว่าทั้งสองสโมสรสามารถตกลงค่าตัวกันได้แล้วที่ตัวเลข 40 ล้านปอนด์ สร้างความฮือฮาให้กับตลาดนักเตะรอบนี้อย่างมาก
ฟาบริซิโอ โรมาโน่ นักข่าวคนดังจากอิตาลี ได้ออกมายืนยันว่า แทรฟฟอร์ด เป็นเป้าหมายหลักของลีดส์ ยูไนเต็ด ที่ต้องการเสริมความแข็งแกร่งในตำแหน่งผู้รักษาประตู และพวกเขาให้ความสนใจนายทวารวัย 23 ปีรายนี้มาพักใหญ่แล้ว อย่างไรก็ตาม เดวิด ออนสไตน์ จาก The Athletic ได้รายงานเพิ่มเติมว่า แม้การเจรจาจะยังไม่ถึงขั้นสรุปสมบูรณ์ แต่แนวโน้มเป็นไปในทิศทางที่ดี และคาดว่าลีดส์จะสามารถปาดหน้า นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด คว้าตัวมาร่วมทีมได้สำเร็จ หากตกลงรายละเอียดส่วนตัวกันได้
ก่อนหน้านี้ แทรฟฟอร์ด เคยย้ายกลับมาร่วมทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ อีกครั้งด้วยค่าตัว 27 ล้านปอนด์ หลังจากที่สร้างผลงานได้อย่างโดดเด่นกับ เบิร์นลีย์ ในฤดูกาลก่อน โดยเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยให้ทีมเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุด และยังคว้ารางวัลถุงมือทองคำในศึกแชมเปี้ยนชิพมาครองได้อีกด้วย แต่หลังจากการย้ายเข้ามาของ จานลุยจิ ดอนนารุมม่า ทำให้แทรฟฟอร์ดต้องหลุดจากตำแหน่งตัวจริง และได้รับโอกาสลงสนามเพียง 17 นัดเท่านั้น ทำให้การย้ายทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ถูกคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เองก็เคยตกเป็นข่าวกับแทรฟฟอร์ดมานานเช่นกัน เนื่องจาก นิก โป๊ป ผู้รักษาประตูมือหนึ่งกำลังเข้าสู่ช่วงท้ายอาชีพค้าแข้ง และมีโอกาสย้ายออกจากถิ่นเซนต์ เจมส์ พาร์ค ในขณะที่ฝั่งลีดส์ ยูไนเต็ด การจากไปของ อิลลาน เมสลิเยร์ และ คาร์ล ดาร์โลว์ ทำให้พวกเขามีเพียง ลูคัส เปร์รี่ เท่านั้นในตำแหน่งผู้รักษาประตู ซึ่งอนาคตก็ยังไม่แน่นอน นั่นทำให้ เจมส์ แทรฟฟอร์ด กลายเป็นเป้าหมายอันดับหนึ่งที่ลีดส์ต้องการคว้าตัวมาร่วมทีม เพื่อเสริมประสบการณ์ในพรีเมียร์ลีกให้กับทีมที่กำลังลุ้นหนีตกชั้น
ฟาบริซิโอ โรมาโน่ ยังทิ้งท้ายอีกว่า แทรฟฟอร์ด จะเซ็นสัญญาระยะยาวกับ ลีดส์ ยูไนเต็ด และจะเป็นนักเตะใหม่รายที่สามของทีมต่อจาก ทาริก มูฮาเรโมวิช และ แฮร์รี่ วิลสัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานของลีดส์ในการเสริมทัพช่วงซัมเมอร์นี้
