ฟรานซิสโก ตรินเกา ปีกตัวจี๊ดของสปอร์ติ้ง ลิสบอน ยังคงยืนยันความตั้งใจที่จะค้าแข้งในยุโรปต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ แม้ว่าจะมีข้อเสนอที่เย้ายวนจากทีมดังในลีกซาอุดีอาระเบียอย่าง อัล-อาห์ลี เข้ามาอย่างเป็นทางการแล้วก็ตาม
รายงานจาก Record ผ่าน Sport Witness เปิดเผยว่า สปอร์ติ้ง ลิสบอน ได้บรรลุข้อตกลงกับ อัล-อาห์ลี ด้วยค่าตัวราว 45 ล้านยูโรแล้ว แต่ตรินเกากลับยังไม่ตอบรับข้อเสนอดังกล่าว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเจ้าตัวที่จะรอโอกาสจากทีมในอังกฤษ โดยมีเป้าหมายหลักคือ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และ
แม้จะมีการเจรจาอย่างต่อเนื่องกับ อัล-อาห์ลี ซึ่งเสนอสัญญา 4 ปี พร้อมค่าเหนื่อยสูงถึง 10 ล้านยูโรต่อปี (หลังหักภาษี) ซึ่งเป็นแพ็กเกจที่สโมสรในยุโรปส่วนใหญ่ยากจะเทียบได้ แต่ปีกวัย 26 ปีรายนี้ก็ยังคงใจแข็ง ด้วยความปรารถนาที่จะลงเล่นในระดับสูงสุดของยุโรปต่อไป ซึ่งตรงกับความต้องการของเขามาตั้งแต่ต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขามีฤดูกาลอันยอดเยี่ยม ทำไปถึง 31 ประตูและแอสซิสต์รวมทุกรายการ
ก่อนหน้านี้ ลิเวอร์พูล เคยตกเป็นข่าวเชื่อมโยงกับตรินเกา แต่หลังจากคว้าตัว บิคตอร์ มูนญอซ เข้ามาร่วมทีม ความสนใจก็ลดลงไป กระทั่งมีข่าวกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ที่ยังคงติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด ยิ่งไปกว่านั้น ความสัมพันธ์ระหว่างสเปอร์สกับเอเยนต์ จอร์จ เมนเดส ก็ดูจะแน่นแฟ้นขึ้น หลังคว้าตัว มาเตอุส แฟร์นันเดส กองกลางจากสปอร์ติ้งมาร่วมทีม อย่างไรก็ตาม ทั้งสองสโมสรจากพรีเมียร์ลีกยังไม่แสดงความสนใจอย่างจริงจังด้วยการยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการ ทำให้ตรินเกาต้องชั่งใจอย่างหนักระหว่างโอกาสในพรีเมียร์ลีกกับเม็ดเงินมหาศาลจากซาอุฯ