อาแอส โรม่า ทีมดังแห่งศึกกัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี กำลังจะได้ตัว โดเนียล มาเลน แนวรุกสารพัดประโยชน์จากแอสตัน วิลล่า มาร่วมทีมในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคมนี้ โดยรายงานจากสื่ออิตาลีระบุว่าทั้งสองสโมสรบรรลุข้อตกลงกันได้แล้วในเบื้องต้น
ตามรายงานจาก Il Romanista ดีลนี้จะเป็นสัญญายืมตัว 6 เดือน พร้อมออปชั่นซื้อขาดที่ราคา 26-27 ล้านยูโร หลังจากที่โรม่าถอนตัวจากการเจรจาคว้าตัว โจชัว เซิร์กซี กองหน้าดาวรุ่งไปก่อนหน้านี้ ขั้นตอนต่อไปคือการเจรจาเงื่อนไขส่วนตัวกับมาเลน ซึ่งมีรายงานว่าเจ้าตัวก็รู้สึกสนใจข้อเสนอจากทีมหมาป่าแห่งกรุงโรมเช่นกัน
มาเลนย้ายจากโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ มาร่วมทีมแอสตัน วิลล่า เมื่อเดือนมกราคม 2025 ด้วยค่าตัว 23 ล้านยูโร แม้จะมีช่วงเวลาที่โชว์ฟอร์มได้ดี แต่โดยรวมแล้วยังไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในทีมสิงห์ผงาดได้อย่างสม่ำเสมอ อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล 2025/26 นี้ เขายิงไปแล้ว 7 ประตู กับ 2 แอสซิสต์ จากการลงเล่น 29 นัดรวมทุกรายการ
การที่โรม่าให้ความสนใจในตัวมาเลนนั้นเข้าใจได้ เนื่องจากพวกเขาต้องการเสริมความแข็งแกร่งในแนวรุก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ อาร์เต็ม ดอฟบิค กองหน้าชาวยูเครน ไม่สามารถสร้างความประทับใจได้ และอาจถูกปล่อยตัวออกจากทีมในเดือนมกราคมนี้ ทำให้ จาน ปิเอโร กัสเปรินี กุนซือของทีม ต้องการตัวเลือกในแนวรุกเพิ่มเติม
หากการเจรจาเป็นไปด้วยดี มาเลนจะย้ายมาร่วมทีมโรม่าในรูปแบบยืมตัวจนจบฤดูกาลนี้ โดยมีออปชั่นซื้อขาดในช่วงซัมเมอร์
