ตลาดซื้อขายนักเตะช่วงฤดูร้อนปี 2026 ของ อาร์เซน่อล ถือเป็นการปรับจูนทีมอย่างพิถีพิถันมากกว่าการยกเครื่องใหม่ทั้งหมด ภายใต้การนำของ มิเกล อาร์เตต้า ที่ต้องการรักษาขุมกำลังชุดแชมป์ พรีเมียร์ลีก เอาไว้ โดยมี อันเดรีย เบอร์ต้า ผู้อำนวยการกีฬาที่มุ่งเน้นเสริมความแข็งแกร่งในตำแหน่งสำคัญของทีม โดยเฉพาะมิดฟิลด์ตัวรับและแนวรับ
หนึ่งในการเซ็นสัญญาที่สำคัญที่สุดคือการคว้าตัว บรูโน่ กิมาไรส์ กองกลางตัวเก่งจาก นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัว 75 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นการเพิ่มคุณภาพระดับโลกให้กับแผงกลาง นอกจากนี้ การได้ตัว เอซรี่ คอนซ่า จาก แอสตัน วิลล่า ด้วยค่าตัว 51 ล้านปอนด์ ยังช่วยเสริมความแข็งแกร่งในแนวรับเพื่อทดแทน วิลเลียม ซาลิบา ที่บาดเจ็บ ทำให้ทีมไม่เสียสมดุลในช่วงที่ต้องลงสนามทั้งในประเทศและยุโรป
การดำเนินการในตลาดครั้งนี้เน้นการลงทุนอย่างมีเหตุผล ควบคู่ไปกับการปล่อยนักเตะส่วนเกินเพื่อปรับโครงสร้างค่าเหนื่อยและงบประมาณ เห็นได้จากการขาย เลอันโดร ทรอสซาร์ ไป เบซิคตัส 15.3 ล้านปอนด์, ยาคุบ คิวิออร์ ย้ายซบ เอฟซี ปอร์โต้ 14.5 ล้านปอนด์ และ ฟาบิโอ วิเอร่า ที่ย้ายไป ฮัมบูร์ก เอสเฟา 7.7 ล้านปอนด์
ในส่วนของนักเตะที่เข้ามาเสริมทีม นอกเหนือจาก กิมาไรส์ และ คอนซ่า แล้ว คริสตอส ซาดิส ปีกตัวรุกชาวกรีกจาก คลับ บรูซ ย้ายมาด้วยค่าตัว 34 ล้านปอนด์ เพื่อเพิ่มความสดใหม่ในแนวรุก ส่วน ปิเอโร่ อินกาปิเอ้ กองหลังที่เคยยืมตัวมาก็ได้ย้ายมาร่วมทีมแบบถาวรด้วยค่าตัว 45 ล้านปอนด์ และ อิลล็อง เมสลิเย่ร์ ผู้รักษาประตูจาก ลีดส์ ยูไนเต็ด ก็ย้ายมาแบบไร้ค่าตัวเพื่อเพิ่มตัวเลือกในตำแหน่งผู้รักษาประตู
อย่างไรก็ตาม การซื้อขายยังไม่สิ้นสุด เมื่อมีรายงานว่า กาเบรียล มาร์ติเนลลี่ ปีกตัวจี๊ดชาวบราซิลเตรียมย้ายไปร่วมทีม อัล-ฮิลาล ใน ซาอุดิอาระเบีย โปรลีก ด้วยค่าตัวสูงถึง 60 ล้านปอนด์ การย้ายออกครั้งนี้แม้จะนำเงินจำนวนมากเข้าสู่สโมสร แต่ก็อาจทำให้แนวรุกของทีมลดความหลากหลายลง ซึ่งเป็นความเสี่ยงที่อาจส่งผลกระทบต่อผลงานของทีม หากมีนักเตะตัวหลักบาดเจ็บในภายหลัง
แม้ว่าอาร์เซน่อลจะสามารถคว้าตัวนักเตะอย่าง บรูโน่ กิมาไรส์ มาเสริมความแข็งแกร่งในแผงมิดฟิลด์ได้อย่างยอดเยี่ยม ทำให้เขากลายเป็นหัวใจสำคัญในการขับเคลื่อนเกมร่วมกับ เดแคลน ไรซ์ แต่การพลาดเป้าหมายหลักในแนวรุกอย่าง มอร์แกน โรเจอร์ส ที่ถูก เชลซี คว้าตัวไป และความพยายามคว้าตัว วินิซิอุส จูเนียร์ ที่ไม่สำเร็จ รวมถึงการเสีย กาเบรียล เชซุส ให้กับ บาร์เซโลน่า ด้วยค่าตัว 8.6 ล้านปอนด์ และการปล่อย รีสส์ เนลสัน ก็ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความลึกในแนวรุก
โดยรวมแล้ว การเสริมทัพของอาร์เซน่อลในตลาดครั้งนี้ ได้รับการประเมินว่าอยู่ในระดับ 8/10 คะแนน ด้วยการได้นักเตะอย่าง กิมาไรส์ และ คอนซ่า ที่ช่วยยกระดับพื้นฐานของทีมให้แข็งแกร่งขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และ ซาดิส ก็ดูจะเป็นการซื้อตัวที่คุ้มค่า แต่การขาดผู้เล่นแนวรุกระดับท็อปเข้ามาทดแทนการจากไปของนักเตะหลายคน อาจเป็นจุดที่น่ากังวลและส่งผลต่อโอกาสในการป้องกันแชมป์ลีกได้ หากเกิดปัญหานักเตะบาดเจ็บในแนวหน้า