แอสตัน วิลล่า เตรียมตัดสินใจปล่อยตัว เอดัน บอร์แลนด์ กองกลางดาวรุ่งพุ่งแรงของทีม ออกไปหาประสบการณ์ในลีกรองอีกครั้ง โดยมีรายงานว่าเจ้าตัวเตรียมย้ายซบ แอคคริงตัน สแตนลีย์ แห่งศึกลีกทู ด้วยสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาลหน้า
ตามรายงานจาก ดิ แอธเลติก ระบุว่า มิดฟิลด์วัย 19 ปีรายนี้ ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในอนาคตที่สำคัญของสิงห์ผงาด แต่ในสถานการณ์ปัจจุบัน ทีมงานโค้ชชุดใหญ่ยังไม่เห็นว่าเขาพร้อมสำหรับการลงเล่นในทีมชุดแรก ทำให้สโมสรตัดสินใจปล่อยตัวให้ทีมอื่นยืมไปใช้งาน เพื่อพัฒนาฝีเท้าอย่างต่อเนื่อง และการกลับไปเล่นในลีกทูอีกครั้ง ถือเป็นก้าวที่เหมาะสมสำหรับเส้นทางอาชีพของเขา
เมื่อปีก่อน บอร์แลนด์ เพิ่งจรดปากกาเซ็นสัญญาระยะยาว 5 ปีกับถิ่นวิลล่า พาร์ค นั่นแสดงให้เห็นว่าต้นสังกัดยังคงให้ความสำคัญและเชื่อมั่นในศักยภาพของเขาอย่างเต็มเปี่ยม ทำให้พวกเขามีเวลาเพียงพอที่จะปั้นให้เจ้าตัวก้าวขึ้นมาเป็นกำลังหลักของทีมได้ในอนาคต ปัจจุบันมิดฟิลด์อนาคตไกลรายนี้ จึงต้องออกไปเก็บเกี่ยวประสบการณ์ในลีกรองของอังกฤษอีกคำรบ
ย้อนกลับไปในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะหน้าหนาวที่ผ่านมา แอสตัน วิลล่า เคยปล่อย บอร์แลนด์ ไปให้ สวินดอน ทาวน์ ในลีกทู ยืมตัว ซึ่งนับเป็นโอกาสแรกที่เขาได้สัมผัสเกมฟุตบอลระดับทีมชุดใหญ่เป็นประจำ โดยเจ้าตัวมีโอกาสลงสนามไปถึง 18 นัดในทุกรายการ ซึ่งน่าจะช่วยให้เขาเข้าใจถึงความต้องการและระดับการเล่นในฟุตบอลอาชีพได้เป็นอย่างดี
แม้ว่าในอุดมคติแล้ว การได้ย้ายไปเล่นในลีกที่สูงขึ้นอย่างลีกวัน อาจจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาของเขามากกว่า แต่การกลับไปลีกทูอีกครั้งก็น่าจะเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับมิดฟิลด์วัย 19 ปีรายนี้ ด้วยความคุ้นเคยกับลีกดังกล่าวและโอกาสที่จะได้ลงสนามอย่างต่อเนื่อง แอสตัน วิลล่า แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขามอง บอร์แลนด์ เป็นส่วนหนึ่งของอนาคตสโมสร และด้วยเวลาที่จะพัฒนาฝีเท้าของเขายังมีอยู่มาก การปล่อยยืมตัวจึงถือเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง ณ เวลานี้ คงต้องรอดูกันว่าเขาจะสามารถทำผลงานได้ดีเพียงใดกับ แอคคริงตัน สแตนลีย์ ในฤดูกาลนี้ และจะทำได้ดีพอที่จะกลับมาเบียดแย่งตำแหน่งในทีมชุดของ อูไน เอเมรี่ ได้ในฤดูกาลหน้าหรือไม่
